E-Rechnung Vorlage
Zurück zur Übersicht

zugferd · xrechnung · peppol

ZUGFeRD vs. XRechnung – welches Format passt zu deinem Geschäftsmodell?

Vergleich der beiden dominierenden E-Rechnungsformate, inklusive Einsatzszenarien, Pflichtangaben und Automationspotenzial.

Kurzer Überblick

  • XRechnung: Pflichtformat für deutsche Behörden, basiert strikt auf EN16931 und wird bevorzugt via Peppol übertragen.
  • ZUGFeRD / Factur-X: Hybridformat aus PDF/A-3 und eingebetteter XML, ideal für B2B-Partner, die weiterhin eine lesbare PDF benötigen.

Technische Unterschiede im Detail

KriteriumXRechnungZUGFeRD / Factur-X
DatenstrukturReines XML (EN16931)PDF/A-3 + XML-Anhang
Pflicht für Behörden
Menschlich lesbarNur mit ViewerPDF jederzeit druckbar
VersandkanalPeppol, E-Mail, Upload-PortaleE-Mail, Kunden-Portal, EDI
DateigrößeSehr klein (reine XML)Größer wegen PDF-Anteil
ArchivierungXML reicht ausPDF/A-3 plus XML archivieren
InternationalitätEU-weit anerkanntBesonders stark in DACH & Frankreich

Wann solltest du XRechnung einsetzen?

  • Du fakturierst an öffentliche Auftraggeber in Deutschland.
  • Dein Kunde verlangt ausdrücklich die Übermittlung via Peppol BIS 3.0.
  • Deine Buchhaltung nutzt bereits einen Workflow für strukturierte XML-Daten.
  • Du möchtest Rechnungen automatisiert im ERP weiterverarbeiten, ohne PDF-Schritt.

Wann lohnt sich ZUGFeRD / Factur-X?

  • Du arbeitest mit mittelständischen B2B-Kunden, die weiterhin eine gestaltete PDF erwarten.
  • Dein Vertrieb verschickt Angebote, Lieferscheine und Rechnungen in einem Paket – das PDF bleibt der gewohnte Blickfang.
  • Du benötigst internationale Kompatibilität (z. B. Frankreich, wo Factur-X Standard ist).
  • Du archivierst Rechnungen gern als PDF und möchtest gleichzeitig strukturierte Daten ohne Zusatzaufwand mitliefern.

Kombinierte Strategie mit Invoixo

  1. Gemeinsame Word-Vorlage – Pflegst du deine Angaben in unseren Templates, erzeugst du auf Knopfdruck XRechnung und ZUGFeRD ohne doppelte Arbeit.
  2. Validierung – Beide Exporte nutzen dieselbe Pflichtfeldprüfung. Fehler werden einmal korrigiert.
  3. Export-Option wählen – Entscheide pro Kunde, ob du XML, PDF oder beides auslieferst.
  4. Peppol + PDF parallel – Versende Behördenrechnungen via Peppol und stelle B2B-Kunden das PDF gleichzeitig per E-Mail bereit.

Praxisempfehlungen

  • Behörden + Konzerne → primär XRechnung, optional ergänzend ZUGFeRD für interne Ablage.
  • Handwerk, Dienstleistung, Handel → ZUGFeRD für Kund:innen, XRechnung für öffentliche Projekte.
  • International tätig → Factur-X (ZUGFeRD Profil EN 16931) deckt Frankreich & Deutschland gleichzeitig ab.

Umsetzung mit unseren Vorlagen

Unsere Word-Templates enthalten alle Pflichtfelder für beide Formate: Zahlungsbedingungen, Leitweg-ID, Projektreferenzen, Steuerlogik sowie optionale PDF-Beschriftungen. Du pflegst die Rechnung einmal, importierst sie in Invoixo und entscheidest erst beim Export, ob du eine XRechnung XML, ein ZUGFeRD-PDF oder beides erzeugst. So bleiben Prozesse schlank und Kunden erhalten genau das Format, das sie benötigen.